Sieraden uit Guatemala
De Lady collectie kraal sieraden van En mi Salsa zijn origineel, kleurrijk, handgemaakt en overgoten met een Latijns Amerikaans sausje.
En mi Salsa betekent “ik ben in mijn element”. Het woord salsa betekent letterlijk ‘saus’ en is tevens de naam van de bekende Caribische dans. Een dans die hoop en “alles komt goed” uitstraalt. “Hoop en alles komt goed” is precies wat En mi Salsa aan de makers, Maya vrouwen in Chichicastenago, wil overbrengen.
Relatief veel Maya vrouwen in Chichicastenago zijn analfabeet of laag opgeleid en worden daardoor bijzonder slecht betaald voor hun werk. Om deze reden heeft En mi Salsa begin 2008 in samenwerking met 35 Maya vrouwen de handwerkcooperatie Ut’z Bat’z opgericht! Ut’z Bat’z betekent “goede draad” in het Quiché, de Maya-taal die de vrouwen in deze streek spreken.
Onze bijdrage
Doordat En mi Salsa een directe commerciële relatie met Ut’z Bat’z heeft, ontvangt de handwerker een betere prijs voor haar product. Hierdoor wordt de dagelijkse strijd om geld te verdienen voor het gezin minder drukkend. En mi Salsa kan d.m.v. Ut’z Bat’z een concrete bijdrage leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van de vrouwen door uit te gaan van hun kracht en capaciteiten. Wij bieden de vrouwen trainingen zodat zij zich verder kunnen ontplooien.
Met uw aankoop uit de Lady collectie steunt u Ut’z Bat’z.
Relatief veel Maya vrouwen in Chichicastenago zijn analfabeet of laag opgeleid en worden daardoor bijzonder slecht betaald voor hun werk. Om deze reden heeft En mi Salsa begin 2008 in samenwerking met 35 Maya vrouwen de handwerkcooperatie Ut’z Bat’z opgericht! Ut’z Bat’z betekent “goede draad” in het Quiché, de Maya-taal die de vrouwen in deze streek spreken.
Onze bijdrage
Doordat En mi Salsa een directe commerciële relatie met Ut’z Bat’z heeft, ontvangt de handwerker een betere prijs voor haar product. Hierdoor wordt de dagelijkse strijd om geld te verdienen voor het gezin minder drukkend. En mi Salsa kan d.m.v. Ut’z Bat’z een concrete bijdrage leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van de vrouwen door uit te gaan van hun kracht en capaciteiten. Wij bieden de vrouwen trainingen zodat zij zich verder kunnen ontplooien.
Met uw aankoop uit de Lady collectie steunt u Ut’z Bat’z.
